From flat trails to mountain trails to anything in between, a good hiking sock can make all the difference between “Yay!” and “Nay!”